-# app/views/entries/new.html.haml .page-header %h1 = t(".page_header", :name => @blog.name)ja: entries: new: page_header: "%{name}で新しいエントリーを書く" 単純な話なんだけど、あまり情報なかったので。